Spotting it
This is the one move the reader finds across three chords. It looks for a major chord a minor sixth above the tonic, then a major chord a minor seventh above it, then the major tonic chord itself, in that order and with nothing in between, in a key whose tonic chord is major. The label sits on the first of the three chords and the span covers all of them. In C the run is Ab, Bb and C.
In the table
The three numerals read bVI, bVII and I. Ab Bb C is the whole run on its own, as the source prints it; C Bb Ab Bb C reaches it after a turn through the same two chords in the other direction, and fires it on its last three. Both lines read in C mixolydian, where the Bb belongs to the key and only the Ab chord has notes outside it, so its row also carries the flat six. The run rule does not ask whether any chord is outside the key, only for the three roots and qualities in order.
Because the run is one move, its chip appears once, on the first of the three rows, and the firing table's span covers all three chords. A line that climbs the same way twice gets one label per climb; the reader never merges two runs into one.
What is not flagged
The order is the move. Ab C Bb C holds all three chords but not as a run, and nothing about the three-chord move fires. A minor tonic does not count either: Cm Ab Bb Cm climbs through the same roots to C minor, and in that key the bVI and bVII are its own chords and the rule, which asks for a major tonic chord, stays silent.